Hungarian-Finnish translations for magától értetődő

• ilmeinen
  On ilmeistä, että tekoa oli suunniteltu pitkään.
  Ankarailmeinen rehtori sai järjestyshäiriöt kuriin pelkällä katseellaan.
• ilmiselvä
  Tämä askel näyttää nyt Lissabonin jälkeisenä aikana olevan täysin ilmiselvä, mutta sitä on toivottu säännöllisesti 30 viime vuoden ajan. Manapság, a Lisszabon utáni időszakban ez a lépés teljesen magától értetődőnek tűnhet, de 30 évig kellett folyamatosan reménykednünk benne.
• itsestään selvä
  Arvoisa puhemies, hyväksyn tämän tarkistuksen, koska se on itsestään selvä. Elnök asszony, elfogadom ezt a módosítást, mert az magától értetődő.
  Terrorismin torjuminen on ehdottomasti meidän kaikkien yhteinen ja itsestään selvä tavoitteemme. A terrorizmus elleni küzdelem vitathatatlanul valamennyiünk közös, magától értetődő célja.
  Olen toistuvasti väittänyt, että kansalaisten turvallisuuden suojelu on yhteinen ja itsestään selvä tavoitteemme. Több alkalommal állítottam itt azt, hogy közbiztonságunk védelme közös, magától értetődő célunk.
• itsestäänselvä
  Ensimmäinen näistä painopistealoista on itsestäänselvä: kasvu ja työpaikat. Az első prioritás magától értetődő: növekedés és munkahelyek.
• triviaali

Related words

• magától
• magától értetődőnek érez
• magától értetődik
• magától értetődő dolog
• távol tart magától